By default, USB Redirector RDP Edition automatically connects all devices that you share on the Workstation into remote session.
Follow these steps to connect a USB device into remote session:

Important! You can not connect a USB device if it is in Exclusion List. See How to Remove USB Device From Exclusion List.